《廣州話詞典》網頁版

亚（阿、亞） a³　①親屬稱爲的詞頭（祇用於單章節的稱謂的前面）：～嫂｜～伯｜～姑｜～婆。　②人名（包括排行或綽號）的詞頭：～燕｜～嬌｜～三｜～狗｜～娟姐｜～勝哥。
亚斗官（亞斗官）　a³ deo² gun¹　指生活十分奢侈、揮金如土的青年人。
亚公（亞公）　a³ gung¹　①外祖父（有的地方指祖父）。　②老大爺（尊稱年老的男人）。
亚奶（亞奶）　a³ nai^5-1　奶奶；祖母（一般少用）。
亚爷（亞爺）　a³ yé⁴　爺爺；祖父。
亚妈（亞媽）　a³ ma¹　媽媽；母親（一般對稱叫“媽”，引稱多叫“老母”）。
亚奀（亞奀）　a³ ngen¹　（奀，銀¹）　瘦子（多指瘦弱的小孩）。
亚伯（亞伯）　a³ bag³　伯伯；伯父。
亚茂（亞茂）　a³meo⁶　傻子；傻瓜。　（說明：“茂”是“謬”的諧音。）
亚叔（亞叔）　a³ sug¹　叔父；叔叔。
亚爸（亞爸）　a³ ba¹　爸爸（多用於引稱）。
亚狗亚猫（亞狗亞貓）　a³ geo² a³ mao¹　泛指任何人，類似普通話“張三李四”（帶有輕蔑的意思）。
亚妹（亞妹）　a³ mui^6-2　妹妹。
亚姑（亞姑）　a³ gu¹　姑姑；姑母。
亚驼（亞駝）　a³ to^4-2　駝背的人；羅鍋兒；羅鍋子。
亚细（亞細）　a³ sei^3-2　舊時指小老婆。
亚保亚胜（亞保亞勝）　a³ bou² a³ xing³　泛指任何人，類似普通話的“張三李四”。
亚姨（亞姨）　a³ yi^4-1　①姨母（母親的妹妹）。　②兒童對與母親年齡差不多的婦女的稱呼。　③兒童對保育員或保姆的稱呼。
亚哥（亞哥）　a³ go¹　哥哥（少用。一般對稱叫“×哥”或“哥”，引稱叫“大佬”）。
亚婆（亞婆）　a³ po⁴　①姥姥；外祖母（有的地方指祖母）。　②對一般老年婦女的稱呼。
亚蛇（亞蛇）　a³ sê⁴　（蛇，讀音 xé⁴）　①先生。　②老師。　“蛇”是英語 sir 的譯音。
亚崩（亞崩）　a³ beng¹　豁子；豁嘴（唇裂的人，詼諧的說法）：“～叫狗，越叫越走”（俗語）。
亚婶（亞嬸）　a³ sem²　①嬸母；嬸子。　②對一般中年婦女的稱呼。
亚嫂（亞嫂）　a³ sou²　嫂子；嫂嫂。
亚福（亞福）　a³ fug¹　指傻頭傻腦，常被人捉弄或被欺騙的人。
亚嫲（亞嫲）　a³ ma⁴　（嫲，麻）　奶奶；祖母。

上頁

下頁