返回上頁 | |||||||||||||||||||||||||
A | B | C | D | E | F | G | GU | H | J | K | KU | L | M | N | NG | O | P | Q | S | T | W | X | Y | Z | |
天口 tin1 heo2 天時;天氣;氣溫:~熱|~㷫[氣溫高;天氣熱]。 天井 tin1 zéng2 房屋內的露天空地。 天开眼(天開眼) tin1 hoi1 ngan5 上天有眼。 天光 tin1 guong1 天亮。 天光圩(天光墟) tin1 guong1 hêu1 天亮以前進行交易的集市。珠江三角洲有的集市有此習慣。 天光大白 tin1 guong1 dai6 bag6 ①天大亮:~喇,好起身喇[天大亮了,該起牀了。] ②大白天:~都敢做呢啲嘢[大白天也敢幹這種事]! 天时(天時) tin1 xi4 天氣;氣候:~唔好[天氣不好;天氣反常]。 天时冷(天時冷) tin1 xi4 lang5 ①冷的時候:~就喺屋企炙火[冷的時候就在家烤火]。 ②冬天:呢度~都唔使着棉衲[這裏冬天也不用穿棉襖]。 天时旱(天時旱) tin1 xi4 hon5 ①天旱:而家~,抽水機好有用[現在天旱,抽水機很有用]。 ②旱季:修咗呢個水庫,~就唔怕喇[修了這個水庫,旱季就不怕了]。 天时热(天時熱) tin1 xi4 yid6 ①熱的時候。 ②夏天。 天时暑热(天時暑熱) tin1 xi4 xu2 yid6 天氣炎熱。 天拿水 tin1 na4-2 sêu2 稀釋劑;稀料。 “天拿”是英語thinner 的音譯詞。 天脚底(天腳底) tin1 gêg3 dei2 天邊;天涯海角:你走到~都要捉你返嚟[你逃到天邊也要把你捉回來]。 天棚 tin1 pang4-2 曬臺(樓房屋頂上的露天平臺)。 天鹅绒(天鵝絨) tin1 ngo4 yung4-2 絲絨:~布幕。 夫 fu1 量詞。塊:一~田[一塊水田]。 无无端端(無無端端) mou4 mou4 dün1 dün1 同“無端端”。 无他(無他) mou4 ta1 沒有別的:我哋噉做~,祇不過爲你好之嘛[我們這樣做沒別的,祇不過爲了你好罷了]。 无谓(無謂) mou4 wei6 ①不必:~搞咁多嘢喇[不必搞那麼多東西了]。 ②沒有意義。 无聊赖(無聊賴) mou4 liu4 lai6 無聊;無事可幹:成日坐喺屋企,眞~[整天坐在家裏,眞無聊]。 无情白事(無情白事) mou4 qing4 bag6 xi6 同“無端白事”。 无情鸡(無情鷄) mou4 qing4 gei1 舊時商號在農曆十二月十六“尾牙”這天,東家宴請本店伙計,如果東家客氣地挾一塊鷄肉給某一伙計,就意味着解雇他。這塊鷄肉就叫“無情鷄”。 | |||||||||||||||||||||||||
上頁 |