啤咩啫?想返首页就点击呢度啦!  
      
★本站访问人数★
 
+∞
 
    对白是一种语言文化,从粤语电影的对白中,你可以领会到粤语的各种精粹。本网站中收录了以周星驰电影和动画片《衰仔乐园》为主的粤语对白。希望读者能从笑声中更深刻地领会到广州话的韵味。  
 
星仔经典电影粤语对白巡礼
逃学威龙I 唐伯虎点秋香 家有喜事(一) 赌圣
逃学威龙II 武状元苏乞儿 家有喜事(二) 赌侠
逃学威龙III 千王之王2000 新精武门 食神
上海滩赌圣 鹿鼎记(一) 漫画威龙 算死草
破坏之王 鹿鼎记(二) 国产凌凌漆 情圣
整蛊专家 少林足球 九品芝麻官 济公
喜剧之王 百变星君 行运一条龙 龙的传人
西游记之月光宝盒 西游记之仙履奇缘 大内密探零零发 回魂夜
男亲女爱 其它电影    

 

动画片《衰仔乐园》反斗对白
   
警告:不适合未成年人士观看!  
外星人的故事 火山爆发 刺杀李西西 gay狗小强
猪象交配 阿爷自杀 全村变嗮僵尸 史sir整容
扶贫 神秘三角形 圣诞节 撒旦大战耶稣
赖湿之死      


【旁边有公仔标志嘅链接已经翻译成标准粤语,请先睹为快!由于时间关系,有好多对白我都未翻译成粤语,敬请原谅。我会喺以后嘅时间加紧对住原声电影翻译,力求使各位欣赏到最完美嘅对白。如果边个有自己制作嘅粤语对白或者从其他地方得到而本站又冇嘅精彩粤语对白,请来信畀我,绝大多数情况下,我会马上刊登阁下嘅作品,欢迎来稿。】