¹ï´¶³q¸Ü±Ð¾Çªº¤@ÂI·N¨£ |
¶i¤J§Úªº¥À®Õ¡A¤@Ó«Ü¿ô¥Øªº¼Ð»y¬M¤J§Ú²´Ã®¡G®Õ¶é¤º½ÐÁ¿´¶³q¸Ü¡I
¬Ý¨ì³oӼлy¡A¯u¬O¦³ÂI«Ü·Æ½]ªº·Pı¡G³oùØ©Ò¦³¾Ç¥Í³£¬OÁ¿¸f»yªº¡A¥LÌ·|¬Û¤¬¤§¶¡Á¿´¶³q¸Ü¶Ü¡H§Ú¬Û«H¼g³o¼Ð»yªº¤H·Q¤]¤£´±³o¼Ë·Q¡A¤]³\¥LÌ¥u¬O·Qµ¹¤WÀYµø¹îªº¤H¬Ý¬Ý¡A·Q¼´¨ú¤@Ó¡§±À´¶¥úºa³æ¦ìªººÙ¸¹¡¨½}¤F¡C§Ú´±ªÖ©w¥D±i¡§®Õ¶é¤ºÁ¿´¶³q¸Ü¡¨ªº³o¨Ç¡§°¶¤jªº¡¨±À´¶¤u§@ªÌ¤]µ´¹ï¤£¯à¥H¨§@«h¡A·íµM¡A¦pªG¥L¤£¬O¼sªF¤H´N¥t·í§O½×¡C¦b¤u§@¹ï¸Ü¤¤¡A¥LÌ·|¸ò¦Û¤vªº¦P»y¨t¦P¨ÆÁ¿´¶³q¸Ü¶Ü¡H¦b®aùØ¡]¦ì©ó¾Ç®Õ¤ºªº±JªÙ³£ºâ®Õ¶é§a¡H¡^¡A¥L̤]¤£¦Ü©ó¸ò¦Û¤vªº®a¤HÁ¿´¶³q¸Ü§a¡H¬°¤°»ò²{¦b¼sªFªº¾Ç®Õ¦p¦¹±À±R®Õ¶é¤ºªº´¶³q¸Ü±Ð¾Ç¡H³oÓ°ÝÃD¤Þµo¤F§Úªº²`«ä¡C ¦³¤H»{¬°¡A´¶³q¸Ü¬O§Ú°êªº°ê»y¡A¤£À´´¶³q¸Ü¡A´N¨S¦³¿ìªk¦b¤¤°ê¥ß¨¬¡C§Ú¤]«D±`¦P·N³oÂI¡A¤@Ó¦b¤¤°ê¤j³°¥Í¬¡ªº¤¤°ê¤H¡A¤@©wn¾Ç·|¦Û¤vªº°ê®a³q¦æ»y¨¥¡A³oºØ»y¨¥¬O¾ãÓ¥Á±Ú¡A¬Æ¦Ü¾ãÓ°ê®a³£À³¸Ó´x´¤ªº¡A¨S¦³¤@ºØ³q¦æªº»y¨¥¡A¤£n»¡¤£¦P¥Á±Ú¡A´N¬O¦P¤@¥Á±Úùر¦UºØ¤£¦P»y¨t¦a°Ïªº¤H¡A¤]¤£¯à°÷«Ü¦nªº·¾³q¡C¦ý¬O¥²nÂk¥²n¡A¤]¤£»Ýnºë³q§a¡H§Úı±o¤@Ó¤£¬O¤@Ó±Mªù¬ã¨s´¶³q¸Üªº¤H¡A´x´¤´¶³q¸Ü¨ì¤@Ó·|Å¥¡A·|»¡ªºµ{«×´N¥i¥H¤F¡A¤£µMÁÙ»Ýn¤°»ò©O¡H§Úı±on¹F¨ì³oÓµ{«×¡A¤£¥ÎµL®ÉµL¨è³£»¡µÛÅ¥µÛ§a¡H³oºØ·|Å¥·|»¡³oÓ¤ô·Ç¡A°ò¥»¤W¤@Ó¥¿±`´¼¤Oªº¨àµ£7·³´N¥i¥H°µ¨ì¡C·íµM¡A¬°¤F§ó¦n¦a»{¦r¡A¤p¾Ç¥Í¬Æ¦Ü¤¤¾Ç¥Í³£À³¸Ó¾Ç¦n¤¤¤å«÷µ¡AÁÙn¹ï½Ò¤å¶i¦æ¤@©wªº´¶³q¸Ü¾\Ū°V½m¡A³o´N§¹¥þ¨¬°÷¤F¡C§Ṳ́¤°ê¤H¾Ç´¶³q¸Ü¤£¦P¤_¾Ç^¤å¡A¤@¨Ó´¶³q¸Ü¬O«Ø¥ß¦bº~»y°ò¦¤Wªº¡AÁ¿´¶³q¸Ü¤]¬O¥u»Ýnµ½Õ§ï¤@¤U´N¦æ¤F¡A¦Ó^»y¬O»yªk¡B³æµü©Mµoµ³£§¹¥þ¤£¦Pªº¤@ºØ§¹¥þ¤£¦Pªº»y¨¥¡C¦]¦¹±À´¶¤]¤£¥Î³o¼Ë±j¯P¤Ï´_ªº¨ë¿E§a¡C ¬Ý¹L¤@Ó»´äªº¬F©²«Å¶Ç¼s§i¡A¼s§iµü¬O³o¼Ëªº¡G¥À»y±Ð¾Ç¡A¨Æ¥b¥\¿¡C§Ú¤]¦b·Q¡A§Ú̪º¥À»y¨s³º¬O¤°»ò©O¡H§Úı±o¡§¥À»y¡¨ªº^¤å³æµü¡§mother tongue¡¨³Ì¥Í°Ê¦aªí¹F¤F¡§¥À»y¡¨ªº·N«ä¡A´N¬OÀ¦¨àè¥X¥Í®É¤÷¥À¿Ë±Ð¥L»¡ªº»y¨¥¡C³o¼Ë»¡¨Ó¡A§Úªº¥À»yÀ³¸Ó¬O¸f»y¡A¬°¤°»ò§Ú̯]¦¿¤T¨¤¬wªº¾Ç®Õ¤£¯à¦W¥¿¨¥¶¶¦a¶}®i¡§¥À»y±Ð¾Ç¡¨¡H§ÚŪ¤¤¾Çªº®ÉÔ¡A´N¹J¹L´XºØ¦Ñ®v¡C¨ä¤¤¤@ºØ¬O¨Ó¦Û¥~¬Ùªº¦Ñ®v¡A¥L̥䶳q¸ÜÁ¿½Ò¡A¬O²z©Ò·íµMªº¡C¥t¤@ºØ¬O¥»¦aªº¦Ñ®v¡A¥LÌ¥»¨Ó´N´X¥G¤£·|Á¿´¶³q¸Ü¡A¦ý³oÃþ¤H«Ü¿n·¥¥Î´¶³q¸ÜÁ¿½Ò¡Aµ²ªGÁ¿¥X¨ÓªºªF¦è¥u¦³¥L¦Û¤v©ú¥Õ¡A©Ò¥H¤W³oºØ¦Ñ®vªº½Ò´N¬O§Ú̪º²á¤Ñ½Ò¡CÁÙ¦³¤@ºØ¦Ñ®v¥L̪º´¶³q¸Ü¤]¤£¤Ó¦n¡A¦ý¥L̤S¦Ûª¾¤§©ú¡A©Ò¥H¥L̥ΥÀ»yÁ¿½Ò¡A³q±`³oÃþ¦Ñ®v³Ì¨üÅwªï¡A¥LÌÁ¿±o½Ò³Ì¥Í°Ê³Ì§l¤Þ¤H¡A³q±`¥u¦³®Õ»â¾É¤§Ãþªº¤Hª«¨Ó¨µ°ó®É¥L̤~·|¬ðµMÃz¥X´X¥y´¶³q¸Ü¡C¨Æ¹êÃÒ©ú¡A¥Î¥À»y±Ð¾Ç¾Ç¥Í¯à·P¨ì³Ì¤jªº¿Ë¤Á·P¡C ¦³¤H¥i¯à·|°Ý¡A§Ú¬°¦ó¦p¦¹¤Ï¹ï°ê»y±Ð¾Ç¡A³oÓ´£°Ý¥¿¦n¦L¥X¤F§Ú¼g³o½g¤å³¹ªº¥Øªº¡C¤Þµo§Ú¼g¦¹¤åªº³Ìª½±µì¦]¬O·í¤µ¦n¦h«C¤Ö¦~¸g±`Ū¿ù¦r¡A«Ü¦h¦r·|¼g¤£·|Ū¡A«Ü¦h¦r·|Ū«o¤S¤£·|¼g¡CÅý§ÚÁ|Ó¨Ò¤l¡A¡§³Ù¡¨¦rªº°ê»y¬Oxuan¡A¦Ó¥¦ªº¸f»yŪµ«oŪ¡§°é¡¨¡A¦ý§Ú¤£¤î¤@¦¸Å¥¤H¿ùŪ¡§³Ù¡¨¬°¡§«Å¡¨¡A¦³Ó¾Ç¥Í¹ï¨ä¥L¤H»¡¡G±Ð«Ç¤§¤º¤£±o¡§«Å¼M¡¨¡C¦³¤H¬Æ¦Ü§â¡§³Ù»«¹Ü¥D¡¨¦P®]ÂÁ©Ô¤W¤FÃö«Y¡]®]ÂÁ¹Ü¥D¡^¡C¦AÁ|¤@Ó¨Ò¤l¡AÀH«Kªº¡§ÀH¡¨¦r´¶³q¸Ü¬Osui¡A¦Ó««¬hªº¡§««¡¨¦r´¶³q¸Ü¬Ochui¡CµM¦Ó¥L̪º¸f»yµoµªºÁn¥À«o¬O½ÕÂà¹L¨Óªº¡A¡§ÀH¡¨¦rŪ¡§°£¡¨¡A¦Ó¡§««¡¨¦rŪ¡§½Ö¡¨¡C§ÚÅ¥¹L¤£¤Ö¤HÁ¿¸f»y®ÉÁ¿¦¨¡§½Ö«K¡¨©M¡§G¤UÁ表ªº¡A³o¨Ç¯º¸Ü´N¬O¨ü´¶³q¸Ü²´¤¤¼vÅT¤§¬G¡C²{¦bÀH¤â¬D¤@½g°ª¤¤»y¤å½Ò¥»ªº¥j¤å¥s¤@¦ì¸f»yÁ¿±o¤Q¤À¼Ð·Çªº¤j¾Ç¥Í¨ÓŪ¡A§Ú´±«OÃÒ¨S¦³¦h¤Ö¤H¯à¥Î¸f»y¬y§Q¥¿½T¦aŪ¥X¾ã½g¤å³¹¡A¬Û¤Ï¡A¦pªG´«¦¨¥Î´¶³q¸Ü¡A§Ú¬Û«H¤@Ӫ줤¥Í¤]¯à®Ú¾Ú«÷µª`µ¤£¨D¬Æ¸Ñ¦a§â¾ã½g¥j¤åŪ±o²w²w¤W¤f¡C²{¦bªº¾Ç®Õ¡A¬°¤°»òn±j¢³o¨Ç³s¦Û¤v¥À»y³£¥¼¯à¥þ³¡´x´¤ªº¾Ç¥ÍÌ¥h¾Ç¥t¤@ºØ»y¨¥©O¡H³o¥O§Ú·Q°_·¡¤H¾Ç¨B³oÓ¨å¬G¡A¤H®a¨«¸ôªº«º¶Õ¨S¦³¾Ç·|¡A«o§â¦Û¤vªº¨«¸ô«º¶Õ§Ñ°O¤F¡C ¸f»y§@¬°¤@ºØ·½»·¬yªøªº»y¨¥¡A¥¦¤ñ´¶³q¸Üªº¾ú¥vªø«Ü¦h«Ü¦h¡C¸f»y¾ä¤[¤£°I¡A¥²µM¦³¥¦ªº«Ü¦hÀuÂI¡A¥¦¯àªí¹F«Ü¦h´¶³q¸Ü¨S¦³¿ìªkªí¹Fªº·N«ä¡C§Ú¯u¤£©ú¥Õ²{¦bªº¾Ç®Õ¡]¥i¯à¬O°ê®a±Ð©eªº³W©w¡^¬°¤°»òn¤d¤è¦ÊpªºÀ£¨î¸f»yªºµo®i¡A¬°¤°»ò¤@©wn¥Î´¶³q¸Ü¨Ó±Ð¾Ç¡H¦pªGnÁ¿¬°¤F¦³¥Î¡A¬°¤°»ò¤£¥þ³¡¥Î^¤å¨Ó¤W½Ò¡H¾Ç·|¤F^¤å¤£¬O¥@¬É³q¦æ¶Ü¡H¦pªG¯uªºn¥þ±±À¦æ´¶³q¸Üªº¡A¬°¤°»ò¤£°®¯Ü§â¦UºØ¤è¨¥¥þ³¡®ø·À±¼¡H¦pªG³W©w¦b¤@ÓÀ¦¨à§r§r¾Ç»yªº®ÉÔ¡A¤÷¥À´N¥u¯à±Ð¦oÁ¿´¶³q¸Ü¡A§Ú¬Û«H¸g¹L100¦~¥H«á¡A²{¦bªº¸f»y´N·|Åܦ¨¥j¤å¤F¡C¯uªº»Ýn¦p¦¹¶Ü¡H¦pªG¤£»Ýn¡A¬°¤°»òn¡§¦b®Õ¤ºÁ¿´¶³q¸Ü¡¨¡H¦pªG¾Ç¥Í¯uªºÄ±±o¦³»ÝnÁ¿±o®ÉÔ¡AÃø¹D¥L̦ۤv¤£·|¥hÁ¿¶Ü¡H²{¦b±j¢¾Ç¥Í¦ó®É¦ó¦a³£nÁ¿´¶³q¸Ü¨º¨Ç¤H¡A¦pªG¥L̨£¨ì¨âÓ¤¤°ê¤H¦bÁ¿^»y¡A¥LÌ·|¤£·|ı±o«Ü¤£¥i²z¸Ñ©O¡H ´¿¸g¦³¤@Ó·R°êªººô¤Í°Ý§Ú¡A´¶³q¸Ü´N¬Oº~»y¡A§A¤£Á¿´¶³q¸Ü´N¬O³s¦Û¤vªº»y¨¥³£¤£n¤F¡C·í®É§Ú¨S¦³¦^µª¥L¡A¦]¬°¥L³s¤°»ò¥sº~»y³£¤£ª¾¹D¡C¡§´¶³q¸Ü¡¨³oÓ¦W¦¸¬O¤¤Q¦~¥N«á¤~¥X²{ªº¡A¨º¤§«eªº¨â¤d¦h¦~¾ú¥vªº¤¤°ê¥Îªº¬O¤°»ò»y¨¥°Ú¡H¨º®ÉÔ¤¤°ê¤HÁ¿ªº´N¤£¬Oº~»y¤F¡H¨º¨Ç±N´¶³q¸Üµ¥¦P©óº~»yªº¤H¡A¨ä¹ê¬OµLª¾ªº¡A¥Ļ_»{¤Fº~»y¬O¤@ӫܼs¤jªº¶°¦X¡A¥L̤£ª¾¹Dº~»y¥]¬A¤F¥jº~»y¡A²{¥Nº~»y¡A¥]¬A¤F¦UÓ¦a°Ïªº¤è¨¥¡A¥]¬A¤Fº~¤å¦r©Mº~»y¨¥¡A´¶³q¸Ü¬Oº~»yªº¤@ºØ§Î¦¡¡A¥¦®Ú¥»¤£¯àµ¥¦P©óº~»y¡C ¤]¦³¤H¿ù»~¦a»{¬°¡A¸f»y´N¬O¤@¨Ç²Ê¾|ªº¤è¨¥¤f»y¡A¸f»y®Ú¥»¤£¯àµ¥¤W¤j¶®¤§°ó¡C³o¨Ç¤H¤£ÁA¸Ñº~»y¡A§ó¤£ÁA¸Ñ¸f»y¡C¥ô¦ó»y¨¥¤]¦³®Ñ±»y©M¤fÀY»y¡A¸f»y¦³¡A´¶³q¸Ü¤]¦³¡C³o¨Ç¤H¬O¿ù»~¦a±N¸f»y©M¸f»y¤f»yµ¥¦P°_¨Ó¡C§Ú¼gªº³o½g¤å³¹¬Û«H¨S¦³¦h¤Ö¤è¨¥¤f»yªº¦¨¤À¡A¦ý§Ú¼gªº®ÉÔ¬O§¹¥þ±q¤ßùإθf»yÀq©À¥X¨Óªº¡C¬O¤£¬O¤@©wn¥Î´¶³q¸Ü¤~¯à¼gªº¥X®Ñ±¤å³¹©O¡H¥j¥N«Ü¦h¤j¸Ö¤H¤j¤å¾Ç®a¤]¤£ª¾¹D¤°»ò¥s´¶³q¸Ü§a¡A¦ý¥L̼g¥X¨Óªº¬y¶Ç¤d¥jªº¤å³¹¬Û«H²{¦b¨S¦³¤H¯à¤Î¡C§Ú¦A¦¸¤@©wn»¡©ú¤@Өƹê¡A¤¤°êªºº~»y¤å¦r¤£¬OÄݩ󴶳q¸Ü¡A¦Ó¬OÄÝ©ó¾ãÓº~±ÚªºÓÓ»y¨tªº¡C©Ò¥HÁ¿¡A¦UºØ¤è¨¥¤§¶¡ªº®t²§¦b©óµoµ©M¤Ö¼Æ©T©wµü©T©w¦rªº¥Îªk¦³©Ò¤£¦P¡A¥Î¦UºØ¤è¨¥¼g¥X¨Óªº¤å³¹¬O¨S¦³»y¨¥Ã¦¬Éªº¡C §Æ±æ¨º¨Ç´£Ò¤@Åé¤Æ´¶³q¸Ü±Ð¾Çªº¤H¡A´L«¤@¤U¦U¦aªº¦a¤è¤å¤Æ¡A¤£n¤H¬°¦aºR·´¾ãÓ¦a°Ïªº¤å¤Æ°]´I¡C ¡@ |