課堂 42 動物(上集)

　　粵語裡頭，有時有好多叫法跟普通話不同。粵語通常會有很形象、很富有感情色彩的形容詞去稱呼動物，例如廣東人見到蜈蚣有很多對足，就稱之爲「百足」；蒼蠅是黑色的，就稱之爲「烏蠅」等，感情色彩十分豐富，也形容得十分之貼切。

百足：廣州音[baak⁸伯 zuk⁷竹]
(解)蜈蚣

曱甴：廣州音[gaat⁹近滑切 zaat² / gaat⁹近滑切 zaat⁹陣滑切]
(解)蟑螂

簷蛇(檐蛇)：廣州音[jim⁴鹽 se⁴寫]
(解)壁虎

蠄蟝：廣州音[kam⁴琴 koey²頃許切]
(解)癩蛤蟆

蠄蟧(蠄)：廣州音[kam⁴琴 lou²佬]
(解)大蜘蛛

蜞乸：廣州音[kei⁴祈 naa²紐灑切]
蟥蜞：廣州音[wong⁴王 kei²賄起切]
(解)螞蟥

蚊螆：廣州音[man¹炆 zi¹枝]
(解)蚊子、蠓蟲等小飛蟲的總稱。

蟛蜞：廣州音[paang⁴彭 kei²賄豈切]
(解)小螃蟹

田螺：廣州音[tin⁴塡 lo²裸]
(解)螺螄

烏蠅(乌蝇)：廣州音[wu¹污 jing¹英]
(解)蒼蠅

本頁由製作
This page was made by RECREATIONAL ZONE